Book Review #18 – The Night Circus

Title: The Night Circus | Der Nachtzirkus
Author | Autor: Erin Morgenstern
Info: 387 pages – YA Fantasy – Doubleday | 461 Seiten – Fantasy für junge Erwachsene – Ullstein
Read from October 2nd 2016 to October 5th 2016. | Gelesen vom 2. Oktober 2016 bis zum 5. Oktober 2016.

img_2463

Plot:

Two magicians living in an endless rival, carried out by innocent children. This time everything is different. The Cirque de Rêves – the night circus – comes at night, without announcement and is different from everything you’ve ever seen before. Inside the circus, hidden from its visitors, the magicians are fighting through Celia and Marco. Throughout all their planning they haven’t considered that their fighters could fall in love.

Zwei Magier die in einem endlosen Kampf leben, ausgetragen von unschuldigen Kindern. Diesmal ist alles anders. Der Cirque de Rêves – der Nachtzirkus – kommt in der Nacht, ohne Ankündigung und ist anders, als alles was du jemals gesehen hast. Im Zirkus, versteckt vor den Besuchern, tragen die Magier ihren Kampf durch Celia und Marco aus. In all ihrer Planung haben sie aber nicht bedacht, dass die beiden sich verlieben könnten.

My Thoughts | Meine Gedanken:

This was such a magical read. It not only tells the story but takes the reader directly into the circus, shows you how it would be when you walk through it yourself. It was like dreaming reading these scenes – I really was there. Erin has an eye for details, she knows how to explain her words very well – you can see what a big imagination she has, it’s beautiful to read. The story itself reminded me a lot of Romeo & Juliet. The characters, especially the two main characters and the twins, found their way into my heart very fast. I liked all the secrets and twists hidden in the chapters. The solution in which the book ended was not clear to any point and as a reader I was always wondering how this could end – and it was a great ending. Erin found a smart solution and gave this story a very interesting and beautiful closing.

Das ist so ein magisches Buch. Es erzählt nicht nur die Geschichte, sondern nimmt den Leser auch direkt in den Zirkus mit, zeigt einem, wie es wäre selbst hindurch zu laufen. Es war als würde ich träumen, während ich diese Szenen gelesen habe – ich war wirklich dort. Erin hat ein Auge für Details, sie weiß sehr gut, wie sie ihre Worte erklären muss – man kann sehen, wie groß ihre Vorstellungskraft ist, es ist wundervoll zu lesen. Die Geschichte selbst hat mich sehr viel an Romeo & Julia erinnert. Die Charaktere, besonders die beiden Hauptcharaktere und die Zwillinge, haben schnell ihren Weg in mein Herz gefunden. Ich mochte all die Geheimnisse und Twists, die in den Kapiteln versteckt sind. Die Auflösung in der das Buch endet war vorher nicht klar und als Leser habe ich mich die ganze Zeit gefragt, wie es enden könnte – und es war ein tolles Ende. Erin hat eine schlaue Lösung gefunden und hat der Story eine sehr interessante und schöne Auflösung gegeben.

Plus-Points:
+That as a reader you’re part of the story. | Das man als Leser Teil der Geschichte ist.
+It’s very well written. | Es ist sehr gut geschrieben.
+How great characters and plot work together. | Wie gut Charaktere und Plot zusammen funktionieren.
+It’s pure magic. | Es ist pure Magie.
+The book itself is beautifully designed. | Das Buch selbst ist wunderschön gestaltet.

Favorite Quote | Lieblingszitat:
[Translated by me.]
The people see what they want to see. And in most cases they see what you tell them to.
Die Leute sehen, was sie sehen wollen. Und in den meisten Fällen sehen sie das, was man ihnen sagt.
Favorite Characters | Lieblingscharakter: Celia, Marco & the twins.

Rating: 5 Stars – ★★★★★
Last Words | Letzte Worte: I’ve barley read a book that made me feel so magical and so much into the story. Something for all grown up Harry Potter fans. | Ich habe selten ein Buch gelesen, dass mich so magisch hat fühlen lassen und mich so sehr in die Geschichte gezogen hat. Es ist ein Buch für alle groß gewordenen Harry Potter Fans.

img_2468

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s